ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ1. Общая информацияНастоящая Политика конфиденциальности составлена в соответствии с Регламентом ЕС 2016/679 (Общий регламент по защите данных, GDPR) и законодательством Италии (D.Lgs. 196/2003 с последующими изменениями). Она регулирует сбор, использование и обработку персональных данных пользователей сайта
https://testa-dura.com (далее — «Сайт»), владельцем которого является Korotkova Alina, Partita IVA 03774160836, Codice Fiscale KRTLNA92A65Z154Q, зарегистрированная по адресу: Via Angelo Musco 73, Barcellona Pozzo di Gotto (ME), Италия. Контактный email:
testa.dura.language.school@gmail.com.
2. Какие данные мы собираемМы можем собирать следующие категории данных:
- имя и фамилия;
- адрес электронной почты;
- номер телефона;
- содержимое сообщений, отправленных через формы сайта;
- IP-адрес, cookies и другие технические идентификаторы;
- данные об использовании сайта (через Google Analytics, Meta Pixel, Яндекс Метрика).
3. Цели и правовые основания обработки данныхВаши персональные данные обрабатываются на основании:
- заключения и исполнения договора (ст. 6.1.b GDPR);
- соблюдения юридических обязательств (ст. 6.1.c GDPR);
- наших законных интересов в улучшении работы сайта и услуг (ст. 6.1.f GDPR);
- вашего согласия (ст. 6.1.a GDPR — для маркетинга и cookies).
Цели обработки включают:
- предоставление образовательных услуг;
- обработку запросов и заявок;
- рассылку информационных и рекламных материалов (по согласию);
- аналитическую и маркетинговую деятельность;
- соблюдение юридических обязательств.
4. Cookies и технологии отслеживанияМы используем cookies и аналогичные технологии. Подробнее см. в нашей [Политике использования cookies]. Вы можете управлять cookie-файлами в настройках вашего браузера.
5. Хранение и защита данныхВаши данные обрабатываются и хранятся на территории Европейского Союза. Мы принимаем технические и организационные меры для обеспечения безопасности, включая шифрование, ограничение доступа и регулярный аудит. Тем не менее, полная безопасность передачи данных через интернет не может быть гарантирована.
6. Срок хранения данныхДанные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей их обработки. Например:
- регистрационные данные: до 24 месяцев с момента последнего взаимодействия;
- бухгалтерские и налоговые документы: минимум 10 лет (в соответствии с итальянским законом);
- маркетинговые данные: до отзыва согласия.
7. Передача данных третьим лицамДанные могут быть переданы доверенным сторонним поставщикам (например, Google, Meta, Tilda, Яндекс) исключительно для целей, совместимых с данной Политикой. Все сторонние поставщики обязаны соблюдать GDPR и подписали соответствующие соглашения об обработке данных (Data Processing Agreement).
8. Права субъектов данныхВы имеете следующие права:
- право на доступ к данным;
- право на исправление данных;
- право на удаление данных;
- право на ограничение обработки;
- право на переносимость данных;
- право возражать против обработки (в том числе для целей прямого маркетинга);
- право отозвать согласие в любой момент;
- право подать жалобу в Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
Вы можете реализовать свои права, направив запрос на:
testa.dura.language.school@gmail.com.
9. Изменения политикиМы можем время от времени обновлять настоящую Политику. Все изменения вступают в силу с момента публикации новой версии на Сайте. Пользователи будут уведомлены по email, если изменения затрагивают их права.
Дата последнего обновления: 28.05.2025