Договор оферты

ДОГОВОР ОФЕРТЫ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) Korotkova Alina, зарегистрированной в Италии как libero professionista (Partita IVA: 03774160836, Codice Fiscale: KRTLNA92A65Z154Q), осуществляющей деятельность по адресу: Via Angelo Musco 73, Barcellona Pozzo di Gotto (ME), Italia, email: testa.dura.language.school@gmail.com, телефон: +39 327 731 5499.
1.2. Настоящий договор составлен в соответствии с Codice Civile и Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) и регулирует отношения между Исполнителем и физическим лицом (далее — Заказчик), принявшим условия настоящей оферты.
1.3. Осуществление полной или частичной оплаты услуг, либо отправка формы заявки через сайт https://testa-dura.com, означает акцепт настоящей оферты и заключение договора.
2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Оферта — настоящий публичный договор. Акцепт — принятие условий оферты через оплату или отправку заявки. Сайт — https://testa-dura.com. Услуги — дистанционные образовательные программы, предлагаемые Исполнителем. Курс — образовательная программа «Итальянский с 0», доступная в различных тарифах.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
3.1. Исполнитель предоставляет, а Заказчик оплачивает образовательные услуги согласно выбранному тарифу. 3.2. Полный перечень курсов, стоимость и условия опубликованы на сайте.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Исполнитель обязуется предоставить доступ к материалам курса, сопровождение и обратную связь в сроки, соответствующие тарифу. 4.2. Заказчик обязуется предоставлять достоверные данные, соблюдать авторские права и правила платформы. 4.3. Исполнитель вправе прекратить оказание услуг при грубых нарушениях правил со стороны Заказчика.
5. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
5.1. Услуги оказываются онлайн через обучающую платформу, доступ предоставляется после оплаты. 5.2. В случае технических сбоев Исполнитель обязуется предоставить альтернативный доступ к материалам.
6. ОПЛАТА И ВОЗВРАТ СРЕДСТВ
6.1. Стоимость указана на сайте и может изменяться до момента оплаты. 6.2. Оплата возможна банковским переводом, через платёжные системы или иные способы, указанные на сайте. 6.3. В соответствии со статьёй 52 Codice del Consumo и Директивой 2011/83/ЕС, Заказчик имеет право отказаться от настоящего договора (diritto di recesso) в течение 14 календарных дней с момента его заключения, если обучение ещё не началось. 6.4. Для реализации права на отказ необходимо отправить письменное уведомление на email testa.dura.language.school@gmail.com с:

• ФИО,
• датой оплаты,
• названием курса,
• чётким заявлением о желании отказаться от договора,
• реквизитами для возврата. Пример уведомления: Я, [ФИО], заявляю о своём намерении воспользоваться правом на отказ от договора, оплаченного [дата], и прошу вернуть средства на следующие реквизиты: [банковские данные или email]. 6.5. После начала обучения возврат не осуществляется, за исключением технической невозможности доступа, по вине Исполнителя.

7. АВТОРСКИЕ ПРАВА
7.1. Все материалы курса защищены авторским правом. Их копирование, распространение или передача третьим лицам запрещены. 7.2. Нарушение авторских прав является основанием для немедленного расторжения договора без возврата средств.
8. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
8.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR). 8.2. Подробности описаны в Политике конфиденциальности на сайте: https://testa-dura.com/security_policy
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Договор вступает в силу с момента акцепта и действует до полного исполнения обязательств. 9.2. Исполнитель может изменить условия оферты, опубликовав новую редакцию на сайте. Изменения не распространяются на ранее заключённые договоры. 9.3. Применяется законодательство Итальянской Республики.
Дата последнего обновления: 28.05.2025